《大学专业英语 医学英语1》

  以新颁布的《大学英语教学大纲》 （修订本）为依据，以先进实用的ESP／EAP研究成果为指导，编写本系列教材； 以培养5项综合技能为主线，精心编写“主题式”课文，系统传授读、听、说、写、译技巧，悉心设计“主题交织式”的客观型练习题和大量主观型实践交际项目； 以便于进行语言输入—交互作用—语言输出的方式向学生输入大量有用的语言信息； 以便于学生自主学习的方式编写教学参考书； 以学生为中心，以循环、往复、交叉、叠加的训练方式从语音、词汇、句式、功能意念、语段、篇章和思维方式等多层面帮助学生快捷积累专业英语知识，迅速提高读、听、说、写、译5种专业英语综合应用技能、交际能力和自学能力。 


目录：
 Unit1 Cell 1
 PartⅠ Reading and Comprehension 3
 The Chemical Components of a Cell 3
 阅读技巧1 阅读速度检测方法 7
 Part Ⅱ Reading and Practice 9
 Passage 1：A Modem View of Cell Structure 9
 Passage 2：From Single Cells to Multicelluar Organisms 12
 PartⅢ Listening 7raining 19
 听力技巧1 语音方面的难点与策略 19
 PartⅣ Speaking Training 20
 口语技巧1 突破语音关 20
 PartⅤ Writing Training 22
 写作方法1 定义(DefinitionⅠ) 22
 PartⅥ Translation Training 23
 翻译技巧1 翻译标准与过程 23
 Unit2 Biology 25
 PartⅠ Reading and Comprehension 25
 An Introduction to Biology 25
 阅读技巧2 阅读习惯和技巧测验 28
 PartⅡ Rcading and Practice 30
 Passage 1：Mendel and the Gene Idea 30
 Passage 2：Meiosis and Sexual Life Cycles 35
 PartⅢ Listening Training 42
 听力技巧2 词汇方面的难点与策略 42
 PartⅣ Speaking Training 43
 口语技巧2 “三最”理解晨读法 43
 PartⅤ Writing Training 44
 写作方法2 定义(DefinitionⅡ) 44
 PartⅥ Translation Training 45
 翻译技巧2 词义选择法 45
 Unit3 Molecular Biology 48
 PartⅠ Reading and Comprehension 48
 Molecular Cloning 48
 阅读技巧3 对快速阅读的误解 51
 PartⅡ Reading and Practice 53
 Passage1：The Birth Of Molecular Biology 53
 Passage 2：DNA Cloning 56
 Passage 3：Cloning：Good Science or Bad Idea? 58
 PartⅢ Listening Training 65
 听力技巧3 语法方面的难点与策略 65
 PartⅣ Speaking Training 66
 口语技巧3 坚持“五说”法 66
 PartⅤ Writing Training 67
 写作方法3 定义(Definition Ⅲ) 67
 PartⅥ Translation Training 69
 翻译技巧3 词义引申法 69
 Unit4 Biochemistry 71
 PartⅠ Reading and Comprehension 71
 Passage 1：Genes Are Made of DNA 71
 Passage 2：Messenger RNA Caties Information from DNA in a Three-Letter Generic Code 72
 阅读技巧4 阅读的定义 75
 PartⅡ Reading and Practice 77
 Passage 1：Information Hows From Polynucleotides to Polypeptides 77
 Passage 2：Three-Dimensional Protein Structure Can Be Analyzed by X-Ray Diffraction of Protein Crystals 78
 PartⅢ ustening Training 86
 听力技巧4 听力与其他技能的关系(Ⅰ) 86
 PartⅣ Speaking Training 88
 口语技巧4 一般会话策略(Ⅰ) 88
 PartⅤ Writing了raining 89
 写作方法4 定义(Definition Ⅳ) 89
 PartⅥ Translation Training 92
 翻译技巧4 词语照译法(Ⅰ) 92
 Unit5 Microbiology 94
 PartⅠ Reading and Comprehension 94
 The Microbial World 94
 阅读技巧5 大脑后部的眼睛 97
 PartⅡ Reading and Practice 98
 Passage 1：Principles of Diagnostic Medical Microbiology 98
 Passage 2：Viral Hepatitis 102
 PartⅢ Listening Training 108
 听力技巧5 听力与其他技能的关系(Ⅱ) 108
 PartⅣ Speaking Training 110
 口语技巧5 一般会话策略(Ⅱ) 110
 PartⅤ Writing Training 111
 写作方法5 定义(Definition Ⅴ) 111
 PartⅥ Translation Training 113
 翻译技巧5 词语照译法(Ⅱ) 113
 Unit6 Immunology 116
 PartⅠ Reading and Comprehension 116
 The Cellular Basis of Immunity(Ⅰ) 116
 阅读技巧6 眼睛是如何进行阅读的 119
 PartⅡ Reading and Practice 121
 Passage 1：The Cellular Basis of Immunity(Ⅱ) 121
 Passage 2：Immunity and Allergen 124
 Passage 3：Global Immunization for the 21st Century 127
 PartⅢ Listening Training 133
 听力技巧6 听力与其他技能的关系(Ⅲ) 133
 PartⅣ Speaking Training 134
 口语技巧6 一般会话策略(Ⅲ) 134
 PartⅤ Writing Training 135
 写作方法6 分类(ClassificationⅠ) 135
 PartⅥ Translation Training 137
 翱译技巧6 词语照译法(Ⅲ) 137
 Unit7 Human Genetics 139
 PartⅠ Reading and Comprehension 139
 Passage 1：Pedigrees 139
 Passage 2：This“Tree”Can Save Your Life 141
 阅读技巧7 较差阅读者 143
 PartⅡ Reading and Practice 146
 Passage 1：Genetics in Medicine 146
 Passaqe 2：Mutations of Chromosomes 148
 Passage 3：Genes 151
 PartⅡ Listening Training 156
 听力技巧7 采用泛听技巧 156
 PartⅣ Speaking Training 157
 口语技巧7 一般会策略(Ⅳ) 157
 PartⅤ Writing 7raining 159
 写作方法7 分类(Classification Ⅱ) 159
 PartⅥ 7ranslation Training 161
 翻译技巧7 句子成分照译法 161
 Unit8 Anatomy and Histology 163
 PartⅠ Reading and Comprehension 163
 IRB Review and Consent in Human Tissue Research 163
 阅读技巧8 快速阅读者 166
 PartⅡ Reading and Practice 168
 Passage 1：Tissue：Cell Collective 168
 Passage 2：Human Anatomy 171
 PartⅢ Listening Training 179
 听力技巧8 多听相关专业的英语授课或报告 179
 PartⅣ Speaking了raining 180
 口语技巧8 怎样讲得体的英语(Ⅰ) 180
 PartⅤ Writing Training 181
 写作方法8 分类(Classification Ⅲ) 181
 PartⅥ Translation Training 183
 翻译技巧8 句子结构照译法 183
 Unit9 Pathology(Ⅰ) 186
 PartⅠ Reading and Comprehension 186
 Limitations of Histologic Diagnosis 186
 阅读技巧9 理解 189
 PartⅡ Reading and Practice 191
 Passage 1：Slide Renew and Consultation 191
 Passage 2：Surgical Pathology Report 193
 PartⅢ Listening Training 199
 听力技巧9 篇幅方面的策略 199
 PartⅣ Speaking Training 201
 口语技巧9 怎样讲得体的英语(Ⅱ) 201
 PartⅤ Writing Training 203
 写作方法9 描述(DescriptionⅠ) 203
 PartⅥ Translation Training 205
 翻译技巧9 词性转译法(Ⅰ) 205
 Unit10 Pathology(Ⅱ) 207
 PartⅠ Reading and Comprehension 207
 Frozen Section 207
 阅读技巧10 快速阅读的好处 210
 PartⅡ Reading and Practice 211
 Passage 1：Biopsy 211
 Passage 2：Diagnostic Cytology 213
 Passage 3：Legal Aspects of Surgical Pathology 216
 PartⅢ Listening Training 222
 听力技巧10 题材方面的策略 222
 PartⅣ Speaking Training 223
 口语技巧10 专业性英语口头交流常用习语 223
 PartⅤ Writing Trdning 225
 写作方法10 描述(Description Ⅱ) 225
 PartⅥ Translation Training 227
 翻译技巧10 词性转译法(Ⅱ) 227
 第一部分 阅读理解课文参考译文231
 细胞的化学组成231
 第二部分 阅读应用课文参考译文233
 第一篇：细胞结构的现代观233
 第二篇：从单细胞到多细胞生物235
 练习题参考答案237
 第一部分 阅读理解课文参考译文242
 生物学简介242
 第二部分 阅读应用课文参考译文244
 第一篇：孟德尔和基因理论244
 第二篇：减数分裂与性生命周期246
 练习题参考答案248
 第一部分 阅读理解课文参考译文252
 分子克隆252
 第二部分 阅读应用课文参考译文254
 第一篇：分子生物学的诞生254
 第二篇：DNA克隆255
 第三篇：克隆，是福?是祸? 256
 练习题参考答案258
 第一部分 阅读理解课文参考译文263
 第一篇：基因由DNA构成263
 第二篇：信使RNA的三联体遗传密码携带来自DNA的信息263
 第二部分阅读应用课文参考译文265
 第一篇：从多核苷酸到多肽的信息传递265
 第二篇：蛋白质晶体X线衍射法分析蛋白质的三维结构266
 练习题参考答案267
 第一部分 阅读理解课文参考译文273
 微生物世界273
 第二部分 阅读应用课文参考译文274
 第一篇：医学微生物诊断原则274
 第二篇：病毒性肝炎276
 练习题参考答案278
 第一部分 阅读理解课文参考译文284
 免疫的细胞基础(Ⅰ)284
 第二部分 阅读应用课文参考译文285
 第一篇：免疫的细胞基础(Ⅱ)285
 第二篇：免疫与变态反应287
 第三篇：21世纪的全球免疫计划288
 练习题参考答案289
 第一部分 阅读理解课文参考译文294
 第一篇：系谱294
 第二篇：此“世系图”能拯救你的生命295
 第二部分 阅读应用课文参考译文296
 第一篇：遗传学与医学296
 第二篇：染色体突变297
 第三篇：基因299
 练习题参考答案300
 第一部分 阅读理解课文参考译文305
 公共机构检查委员会(IRB)关于人体组织研究的检查和批准305
 第二部分 阅读应用课文参考译文307
 第一篇：组织：细胞集合307
 第二篇：人体解剖308
 练习题参考答案310
 第一部分 阅读理解课文参考译文315
 组织学诊断的局限性315
 第二部分 阅读应用课文参考译文317
 第一篇：阅片和会诊317
 第二篇：外科病理学报告318
 练习题参考答案320
 第一部分 阅读理解课文参考译文325
 冰冻切片325
 第二部分 阅读应用课文参考译文326
 第一篇：活检326
 第二篇：细胞诊断学327
 第三篇：外科病理的法律问题329
 练习题参考答案330
 Glossary 336