搜索
全部图书 > 内科学 > 内科学总论
英汉对照医学读物-内科学

《英汉对照医学读物-内科学》

作者: 杨心田 陆再
版权: 上海科学技术出版社
出版:
浏览量: 2321
上架时间:
页数: 533
ISBN 7-5323-2249-1
在线阅读
  《英汉对照医学读物内科学》知识的增长有赖于自学与交流,而阅读世,界各国医学名著,特别是通用于全球的英语语种的现代医学著作期刊,是每个医学生吸取营养、丰富自己的不可缺少的途径。可是,每当他们翻开仰慕已久的名著或即兴所取的杂志时,凭其在课堂上所获得,的英语词汇,尽其所能,也难以卒读,更毋谈深入理解与广为探讨了。在我们毕生从教中,每逢晨露未消或华灯初上之际,屡见三五学子成群围坐,求助于厚厚的工具书,逐字查读,也难以明了,深有时倍功半之叹。如何能助其一臂之力,则始终是萦绕于我们脑海中,的一件大事。有鉴于此,为了帮助在校各年级的医学生以及青年助教和医生们提高其阅读英语医学原著,的能力,我们在校领导的大力支持下,特邀部分有长期执教经验,对专业及专业英语具有较深造诣的医学主要学科的教师,以及对医学英语有较高修养的外语教师,几经商讨,决定成立编委会,编译一套包括医学教程中主要学科的《英汉对照医学读物》,计有基础医学中的《人体解剖学》、《生理学》、《病理学》,《生物化学》、《药理学》、《微生物学》6种和临床医学中的《内科学》、《外科学》、《妇产科学》、《儿科学》4种,共10种医学读物。原文均选自英美的该学科名家专著,,内容新颖,自成系统、文笔精练,词汇覆盖面广,希望对读者在学习英语和专业知识两方面都有裨益。译文力求忠于原著,做到意语确切、文笔流畅、术语规范,对常用英语词组,采用脚注方式加以解释。译稿几经反覆推敲,三易春秋,始告完竣。自觉虽非臻善,但已达编译此书的初衷。期望在此书奉献于世之时,能得到广大读者的热情合作,对本书缺点错误和挂一漏万之处,不吝赐教,多多提出宝贵意见,以使本书在再版时得以修改。

目录:
 1.Pneumonia2
  肺炎3
 2.Chronic Bronchitis and Emphysema16
  慢性支气管炎及肺气肿17
 3.Asthma48
  哮喘49
 4.Tuberculosis64
  结核病65
 5.Adult Respiratory Distress Syndrome76
  成人呼吸窘迫综合征77
 6.Gastric and Duodenal Ulceration102
  胃、十二指肠溃疡103
 7.Upper GastrGintestinal Haemorrhage112
  上消化道出血113
 8.Pan creas and Gall Bladder Diseases120
  胰腺及胆囊病121
 9.Hepatitis134
  肝炎135
 10.Cirrhosis154
  肝硬化155
 11.Ulcerative Colitis172
  溃疡性结肠炎173
 12.Congestive Heart Failure and Pulmonary Edema186
  充血性心力衰竭及肺水肿187
 13.Ischaemic Heart Diseases206
  缺血性心脏病207
 14.HyPcncnsion234
  高血压235
 15.Valvular Heart Diseases248
  辦膜心脏病249
 16.Cardiomyopathy276
  心肌病277
 17.Peric ard itiv284
  心包炎285
 18.Endoc arditis292
  心内膜炎293
 19.Paroxysmal SupravCntriCular Tachycardia318
  阵发性室上性心动过速319
 20.S ick-Sinus Syndrome340
  病态窦房结综合征341
 21.Gystitis,Acute Pyelonephritis,Urethral Syndrome360
  膀胱炎、急性肾孟肾炎、尿道综合征361
 22.Chronic Renal Failure(Chronic Uraemia)396
  慢性肾功能衰竭(慢性尿毒症)397
 23.Anaemia410
  贫血411
 24.Leukaemias430
  白血病431
 25.Thyroid Diseases444
  甲状腺疾病445
 26.Adrenal Diseases458
  肾上腺疾病459
 27.Diabetes Mellitus470
  糖尿病471
 28.Gout and Hyperuricaemia490
  痛风及高尿酸血症491
 29.Rheumatoid Arthritis500
  类风湿性关节炎501

相关推荐